居酒屋ごはん　ふらりむらさき　盛岡みたけ店

國產牛肉火鍋（白色）

各個

<令人無法抗拒的嫩滑內臟> 以白味噌為底，加入大蒜和生薑製成的耐力火鍋。*照片展示的是一份的量。*實物可能與圖片不同。鍋子會很燙，請小心不要用手直接觸摸。

• 1份

  1375日圓(税込)

• 2份

  2728 jpy(税込)

國產牛肉火鍋（紅色）

各個

<令人欲罷不能的美味> 以上等國產牛雜和韓式辣醬為底料，美味辛辣的火鍋。/辣度指數★★☆ *圖片為一份的量。*實物可能與圖片不同。鍋子會很燙，請小心不要用手直接觸摸。

• 1份

  1375日圓(税込)

• 2份

  2728 jpy(税込)

辣豬肉泡菜火鍋

各個

<令人上癮的美味和辛辣> 微辣卻美味無比！豬肉和泡菜的完美結合，溫暖身心。/辣度指數★★☆ *圖片為一份的量。*實物可能與圖片不同。鍋子會很燙，請小心不要用手直接觸摸。*有關大米產地的信息，請直接聯繫商店工作人員。

• 1份

  1056日圓(税込)

• 2份

  2090日元(税込)

雞肉鹽相撲火鍋

各個

這是經典的火鍋，雞骨和海帶的鮮美滋味令人回味無窮。經典的雞肉蔬菜火鍋。*照片展示的是一份的量。*實物可能與圖片不同。鍋子會很燙，請小心不要用手直接觸摸。

• 1份

  1056日圓(税込)

• 2份

  2090日元(税込)

◆火鍋的完美收尾…火鍋之友◆

各個

我們還提供“火鍋夥伴”，讓您從食材開始享用美味的湯底，直到最後一口。

• 炒飯

  407日圓(税込)

• 烏冬面

  407日圓(税込)

• 最後一道菜是中式麵條

  407日圓(税込)

• <火鍋高湯>雞肉鹽相撲高湯

  187日圓(税込)

• 火鍋配料：辣豬肉泡菜湯

  187日圓(税込)

• 火鍋配料：內臟高湯（白色）

  187日圓(税込)

• 火鍋配料：紅燒肉

  187日圓(税込)

【目前只做一道菜】

各個

圖片展示的是冷豆腐。

• 三種海鮮佳餚拼盤

  616日元(税込)

• 冷豆腐

  407日圓(税込)

• 毛豆

  407日圓(税込)

• 醃黃瓜

  407日圓(税込)

• 用日式高湯醬油醃製的鵪鶉蛋

  440日元(税込)

• 零食黃瓜

  407日圓(税込)

• 什錦醃菜 *內容物可能有所變化。

  484日圓(税込)

【特色美食】

各個

圖片顯示的是章魚和芥末。

• 【新】明太子轉換器

  484日圓(税込)

• 【新品】大量鯡魚卵

  528日元(税込)

• 竹筍

  440日元(税込)

• 漁夫醃魷魚刺身

  506日圓(税込)

【新品】繽紛海鮮沙拉

¥770(税込)

用淡路島銀魚製作的海鮮沙拉。搭配帶有淡淡杜鵑花香的醬汁享用，這種醬汁與海鮮非常相配。*這道色彩繽紛的海鮮沙拉中的海鮮種類可能會根據日期而有所不同。

清爽的裙帶菜莖豆腐沙拉

¥572(税込)

清爽的裙帶菜莖和豆腐，佐以特製醬油調味醬。

凱薩沙拉佐溏心蛋

¥594(税込)

黑胡椒和起司的味道真是絕妙。

冷卻的西紅柿

528日元(税込)

【超值之選！ 】主廚精選烤串拼盤（鹽味/醬汁味）（5串）

968日圓(税込)

*請為您的烤串選擇鹽或醬汁。*主廚精選烤串拼盤由精心挑選的國產烤串組成。*我們接受烤串訂單，從一串起訂。

烤串（鹽/醬）

-

【採用安全可靠的國產雞肉】我們選用精心挑選的國產雞肉。我們不僅提供美味的食品，也提供只有國產產品才能提供的安全保障。*請為您的烤串選擇鹽或醬汁。*我們接受烤串訂單，從一串起訂。照片上是起司雞肉丸。

• 交換

  209日圓(税込)

• 桃

  209日圓(税込)

• 沙肝

  209日圓(税込)

• Bonjiri

  209日圓(税込)

• 【新】心

  209日圓(税込)

• 【新品】裙邊牛排

  209日圓(税込)

• [新] 藥元南骨

  209日圓(税込)

• 【新品】雞翅

  209日圓(税込)

• 【新品】雞肉丸配白蘿蔔絲和柚子醋

  253日圓(税込)

• 雞肉丸子

  209日圓(税込)

• 起司雞肉丸

  275日元(税込)

• 梅子紫蘇雞肉丸

  275日元(税込)

• 辣鱈魚籽蛋黃醬雞肉丸

  275日元(税込)

• 青椒

  209日圓(税込)

• 香菇

  209日圓(税込)

• 一個長洋蔥

  187日圓(税込)

什錦炸串

-

口感輕盈酥脆，佐酒佳品！ *五種肉類拼盤和五種混合拼盤均使用加工牛肉。*圖片顯示的是5種商品的組合。

• 【新品】五種肉類拼盤（串炸）

  968日圓(税込)

• 【新品】五件組串炸

  968日圓(税込)

• 【新品】五種海鮮拼盤（串炸）

  1078日圓(税込)

• 【新品】五種蔬菜串炸

  858日圓(税込)

什錦天婦羅串

-

品嚐我們精心挑選食材、以抹茶鹽調味的正宗天婦羅。您也可以加米飯和醬汁，享用美味的天婦羅蓋飯。單點米…242日圓（含稅）/【新品】天婦羅醬…33日圓（含稅）*5種肉拼盤和5種混合拼盤均使用加工牛肉。*圖片顯示的是5種商品的組合。

• 【新品】五種蔬菜什錦（天婦羅串）

  858日圓(税込)

• 【新品】五種海鮮拼盤（天婦羅串）

  1078日圓(税込)

• 【新品】五種肉類什錦天婦羅串

  968日圓(税込)

• 【新品】五種天婦羅串拼盤

  968日圓(税込)

起司餡竹輪佐炸海苔

506日圓(税込)

融化的起司球

528日元(税込)

酥脆、有嚼勁、入口即化！濃鬱的起司包裹在略帶甜味的面皮中。一道廣受歡迎的韓國美食。

【暢銷】火焰融化起司捲蛋

550日元(税込)

美味又濃鬱！芝士捲蛋♪

薄蒜披薩

¥572(税込)

濃鬱的大蒜味。

乾蝦仁韓式海苔披薩佐明太子蛋黃醬

638日元(税込)

香噴噴的蝦米、明太子蛋黃醬和韓國海苔搭配起來簡直完美！

五種刺身（每份三片）

1650日元(税込)

*刺身拼盤的內容可能會根據日期而有所不同。

三種刺身（每人三片）

¥1210(税込)

*刺身拼盤的內容可能會根據日期而有所不同。

【新品】魷魚刺身 / 【新品】伊塔亞貝類刺身

770日圓/682日圓（含稅）

肉質厚實、有嚼勁且柔軟。這種質感上的對比令人著迷。口感柔軟，味道鮮甜的貝類。咀嚼得越久，味道越濃鬱。*圖片展示的是冠魷魚刺身。

【僅限刺身】章魚刺身/鮭魚刺身/鮪魚刺身/炙烤鯖魚（半條）

各個

圖片所示為鮪魚刺身。

• 章魚刺身

  ¥660(税込)

• 三文魚刺

  704日圓(税込)

• 鮪魚刺身

  ¥770(税込)

• 烤壽司鯖魚

  ¥770(税込)

燉紅鯛魚

1100日元(税込)

恭喜！尾巴已經裝好了。整條慢燉金眼鯛。

蛤蜊蒸蛤蜊

528日元(税込)

廣島海灘煮牡蠣

¥660(税込)

鮮美的海味在口中蔓延！沾著柚子醋享用更佳！

鯖魚片

990日元(税込)

島嶼乾鯖魚。這是一種美味佳餚，肉質肥美，類似肥美的金槍魚。

烤魷魚

¥660(税込)

松岡要晾乾一夜。它質地柔軟，非常適合作為佐酒小吃。

Eihire

550日元(税込)

【新品】嫩切丁牛排

1078日圓(税込)

熱騰騰的牛排丁！搭配清爽的柚子醋和磨碎的白蘿蔔享用♪ *本產品使用加工肉類。

炭烤雞裙肉鹽炒

704日圓(税込)

鮮嫩雞腩排，用美味的鹹醬汁翻炒。

淋上食用辣椒油的美味雞肉

¥572(税込)

蒸雞淋上特製辣椒醬。它辣得讓人上癮，而且非常美味。辣度指數★☆☆

【推薦】馬肉刺身 / 馬肉刺身 Yukhoe

¥770(税込)

馬肉刺身蛋白質含量高，熱量低。它也富含鐵等營養物質。/切片馬肉配鵪鶉蛋和甜辣醬，入口即化，美味無比。圖片展示的是馬肉刺身。

【新品】廣島炸牡蠣

¥660(税込)

它口感清脆，味道濃鬱。廣島產炸厚牡蠣。搭配經典塔塔醬享用。

【新品】炸雞翅

550日元(税込)

特製香料和醬汁的組合一定會非常美味！

炸魷魚

638日元(税込)

【暢銷】炸蝦

¥594(税込)

炸河蝦/炸雞膝軟骨

¥572(税込)

照片展示的是炸河蝦。

【新品】炸安康魚

¥660(税込)

外皮酥脆香甜，內裡鮮嫩多汁，味道濃鬱。我無法停止用筷子吃飯！

【新品】炸三陸裙帶菜

550日元(税込)

炸三陸海域捕撈的裙帶菜。

【暢銷】醬汁炒麵

¥572(税込)

香噴噴的麵條浸泡在特製醬汁中，再撒上鮮美可口的蝦米。

【推薦】海鮮醬油拉麵

¥660(税込)

喝完酒後，不妨嚐嚐海鮮湯底的醬油拉麵！

涼拌烏龍麵配裙帶菜莖和溏心蛋

¥660(税込)

與散發著芝麻油香味的裙帶菜莖充分混合。

◆想跟麵一起吃嗎？

-

*圖片是迷你蝦天婦羅碗。

• 迷你炸蝦天婦羅蓋飯

  528日元(税込)

• 迷你 Negitoro 蓋飯

  528日元(税込)

• 迷你豬肉蓋飯

  528日元(税込)

• 飯套

  352日圓(税込)

• 單品：味噌湯

  132日圓(税込)

• 單品米

  242日圓(税込)

韓國海藻TKG

440日元(税込)

【新品】洋蔥鮭魚蛋黃醬壽司

880日元(税込)

你可以在喝酒前或喝酒後吃。

雞肉親子丼 / 烤鮪魚蓋飯 / 排骨蓋飯 / 海鮮蓋飯 / 炸豬排蓋飯

各個

圖片展示的是雞肉親子丼。

• 雞肉親子丼

  1045日圓(税込)

• 香煎鮪魚飯

  1254日元(税込)

• 豬肋排飯

  1111日元(税込)

• 海鮮碗

  1265日圓(税込)

• 勝登

  ¥1210(税込)

[富拉村特產]蝦天婦羅蓋飯

1265日圓(税込)

飯糰/茶泡飯

各個

*圖片展示的是茶泡飯中的明太子。

• 鮭魚飯糰（1個）

  264日圓(税込)

• 梅子飯糰（1個）

  264日圓(税込)

• 明太子飯糰（1個）

  264日圓(税込)

• 茶泡飯鮭魚

  440日元(税込)

• 茶泡梅

  440日元(税込)

• 茶泡飯

  440日元(税込)

◆您想再跟我們一起吃一道菜嗎？

-

*圖片是迷你蕎麥麵。

• 迷你烏冬面（冷/熱）各一份

  363日圓(税込)

• 迷你蕎麥麵（冷/熱）各一份

  363日圓(税込)

• 迷你沙拉

  418日圓(税込)

漢堡牛排套餐（含米）

各個

所有漢堡牛排套餐均配飯！ *鐵板很燙。小心別被燙傷。

• Furari Murasaki 漢堡套餐

  1045日圓(税込)

• 磨碎白蘿蔔配柚子醋漢堡牛排套餐

  1045日圓(税込)

• 半釉汁漢堡套餐

  1045日圓(税込)

• 融化起司漢堡套餐

  1265日圓(税込)

• 漢堡牛排和炸雞套餐

  1353日圓(税込)

• 漢堡和雞排套餐

  1485日圓(税込)

• 漢堡牛排和切丁牛排套餐

  1573日圓(税込)

◆您想再點一道菜嗎？ ◆

各個

圖片顯示的是融化的起司。

• 迷你沙拉

  418日圓(税込)

• <額外配料> 融化的乳酪

  242日圓(税込)

• <額外配料> 漢堡牛排

  462日圓(税込)

什錦刺身套餐

1375日圓(税込)

盡情享用各種刺身！ *拼盤內容可能會因當日庫存狀況而有所變動。

烤魚套餐

935日元(税込)

*烤魚的種類會根據供應情況而有所不同。請聯絡我們的工作人員。

味噌豬排套餐

1045日圓(税込)

香脆的炸豬排，淋上大量的甜辣味噌醬。

一口大小的鐵板牛肉套餐

1375日圓(税込)

牛肉丁用鹽和胡椒烤製。*本產品使用加工肉類。

Furari Murasaki日本料理

1815日元(税込)

精選西餐

1705日元(税込)

這道菜非常適合飢腸轆轆的人！一頓豐盛的西式餐點。

在任何套餐的基礎上加 330 日圓（含稅），即可將套餐中包含的米飯（白米飯）換成迷你碗！

+330日元（含稅）

迷你蝦天婦羅飯套餐 / 迷你蔥油魚飯套餐 / 迷你豬肉飯套餐 *圖片展示的是迷你蔥油魚飯。

◆你願意加入我們嗎？ ◆

-

圖片展示的是迷你蕎麥麵。

• 迷你烏龍麵（冷/熱）

  363日圓(税込)

• 迷你蕎麥麵（冷/熱）

  363日圓(税込)

自製捲蛋餅

484日圓(税込)

調味料是紫砂式的，帶有淡淡的甜味。佐以磨碎的白蘿蔔，淋上醬油即可食用。

【新品】玉米奶油培根

462日圓(税込)

紅燒牛筋

506日圓(税込)

它和酒很搭！

Tonpei烤

528日元(税込)

大阪的靈魂美食，裡面滿滿都是高麗菜。

海鮮煎餅，配料豐富

¥594(税込)

一道典型的韓國家常菜。這款炸魷魚圈裡滿滿都是魷魚、章魚、蝦子和其他海鮮的美味。

[鄉村最愛！ ] Kakutako（方形章魚燒）

¥594(税込)

用日本高湯和雞蛋製成的蓬鬆章魚燒。即使是方形的，也一樣美味！

【新品】抹茶冰淇淋

¥330(税込)

香草冰

¥330(税込)

迷你混合莓果芭菲

484日圓(税込)

Picola巧克力、混合莓果、草莓片、鮮奶油、香草冰淇淋、香草牛奶蛋糕/香草冰淇淋與酸甜混合莓果的完美融合。

【新品】抹茶芭菲

748日元(税込)

Picola巧克力、抹茶凍糕、白玉丸子、巧克力醬、鮮奶油、抹茶冰淇淋、香草牛奶蛋糕和玉米片。這款日式芭菲，內含濃鬱的抹茶凍糕和軟糯的白玉丸子，帶來奢華的味蕾享受。

【新品】可可大福冰淇淋

352日圓(税込)

裹著可可粉的耐嚼雪見大福。可可的香氣充滿了你的口腔！

糖餅配香草冰淇淋

396日元(税込)

糖餅是韓國經典的街頭小吃。有嚼勁的麵團裡包裹著棕色的蜂蜜和香噴噴的花生。撒上糖粉，烤至金黃，使其散發出香味。